Hoje vou falar um pouquinho de como aconteceu o processo seletivo desse edital de  graduação sanduíche no Reino Unido (chamada pública nº 106/2011).

Os primeiros passos são a inscrição e o agendamento da prova (que eu já expliquei AQUI e AQUI). Depois disso o processo seletivo segue da seguinte maneira:

Homologação pela sua IES: Essa é uma seleção interna da sua universidade. Os critérios e prazos variam de universidade para universidade e cada uma tem um Coordenador Geral responsável pelo CsF. Na UERJ a documentação dos candidatos é repassada pelo DCI para a pessoa responsável em cada departamento. Geralmente todos os alunos que tem um CR maior do que o CR médio do curso e estão dentro dos critérios do edital são homologados. A partir daí a universidade lança no sistema da Capes e você recebe um e-mail automático informando a sua homologação. A lista de homologados também sai no site do DCI, nessa página AQUI.

Seleção pelo CsF: Depois de ter sua candidatura homologada você vai passar por outra seleção, dessa vez feita pela Capes. Os critérios dessa seleção ainda são bem obscuros porque na verdade, no nosso edital, só foi indeferido nessa fase quem teve nota no IELTS inferior a 5 ou alunos cujo curso não estava nas áreas prioritárias. Essa seleção pelo CsF foi bem enrolada porque ocorreu uma novela confusão em relação as notas do IELTS. O edital dizia que a nota mínima para ser selecionado era 6 (mas não mencionava a nota por banda) e também dizia que quem não atingisse a nota 6 poderia, a critério deles, ganhar um curso de inglês no Reino Unido antes das aulas. Porém as regras do visto mudaram recentemente e só poderia tirar o visto quem tivesse pelo menos 5,5 em cada componente da prova (ou seja, você pode ter um overall 8 mas se sua nota no listening for 5 você não pode tirar o visto). Talvez por isso essa história do curso de inglês no Reino Unido tenha ido por água abaixo. Todo mundo que tirou 5 ou 5,5 no IELTS ganhou do British Council um curso chumbreca online e teve que refazer a prova, às custas da Capes. Os alunos que tiraram menos que 5,5 em alguma das bandas também tiveram que refazer a prova. Quem não conseguiu atingir a nota acabou sendo realocado pros EUA.

O próximo passo é se inscrever no UCAS. Vai ser preciso ter um passaporte válido, traduzir histórico da faculdade, fazer uma redação (em inglês) se autopromovendo e escolher 3 universidades ufa!. Mas isso vai ficar pro próximo post.

Como eu falei no último post, novas chamadas para graduação sanduíche foram abertas (pode conferir AQUI) inclusive para o Reino Unido. O texto para a chamada do Reino Unido só vai ser disponibilizado amanhã mas pelo que eu li dos outros países pouca coisa mudou do edital que eu participei para esse. A principal mudança é que eles esclareceram os critérios da seleção e classificação em cada etapa. Isso é uma coisa boa porque o edital fica mais claro, eu só não gostei do critério escolhido. Se o número de inscritos for superior a quantidade de vagas só serão considerados os candidatos que tiverem nota mínima de 600 pontos no ENEM. Ou seja, quem fez ENEM antes de 2009 eu! ou quem por algum motivo não fez ENEM vai ter sua candidatura indeferida triste. Achei legal que eles colocaram o cronograma para começar as aulas tanto em Janeiro/2013 quanto em Setembro/2013, dá pra se programar numa boa!. É muito provável que o processo seletivo siga mais ou menos o que eu falei por aqui. Não se descabelem se alterarem esse cronograma! O programa é grande, é novo e ainda está se acertando. Tenham paciência que no final tudo dá certo!

Beijos e boa sorte! ;)

Uma das partes mais importantes desse processo é o exame de proficiência. Com certeza foi o fator que mais eliminou candidatos do edital do Reino Unido. Hoje eu vou falar um pouco sobre o exame de proficiência que eu fiz: IELTS (International English Language Testing System). Esse exame é aplicado pelo British Council em diferentes cidades do Brasil (a lista de cidades e datas vocês encontram AQUI). A validade do exame é de 2 anos e ele custa R$440,00 ouch!. Esse é o exame mais bem aceito pelas universidades do Reino Unido (e também em outros como a Austrália).

O primeiro passo é o agendamento da prova que é feito online. O agendamento é bem tranquilo e o British Council oferece toda a assistência. As atendentes de lá são super atenciosas e respondem todas as dúvidas tanto através do e-mail (exames.sp@britishcouncil.org.br) quanto através do telefone (11 2126 7500).

Essa prova, na verdade, não mede conhecimentos gramaticais da língua inglesa e sim a sua habilidade de compreender, interpretar e responder dentro do tempo da prova (que é bem apertado). A prova é dividida em 4 partes: Speaking, Listening, Reading e Writing. O modelo de prova é bem parecido com o da Cultura Inglesa. O grande problema do IELTS é o tempo...

Por causa dos prazos apertados e das provas faculdade não tive tempo para me preparar para a prova. Mas baixei bastante material (coloquei alguns links legais pra baixar material pro IELTS ali no LINKS ÚTEIS e também fiz o upload de tudo que eu tinha aqui do IELTS pra vocês baixarem AQUI ou então o torrent AQUI). Os livros de Cambridge são bem legais pra estudar, eles explicam como é a prova e o que é avaliado em cada parte. Além disso no livro tem 4 provas completas do IELTS como exemplo (incluindo o áudio pro Listening), os gabaritos dessas provas, exemplos de redações e um modelo da folha de resposta. Eu acho esses livros um excelente guia de estudos.

Não vou ficar falando como é cada parte da prova, porque isso tem explicado no livro. Vou dar algumas dicas que eu acho que vão fazer a diferença ou que eu gostaria de ter recebido

Speaking: Mantenha a calma e tente passar segurança no que você está falando. Tente conectar suas frases e ideias usando conjunções e preposições. Não repita muito a mesma palavra, se você tem mania de falar determinada palavra, busque sinônimos. Treine muito, seja pensando em inglês ou falando sozinho ou combine com um amigo de passar o dia inteiro falando em inglês! Quando tiver treinando, busque palavras diferentes das que você está acostumado, um dicionário inglês-inglês pode ajudar muito. Se você não entender a pergunta que a examinadora te fizer peça para que ela repita, melhor perguntar do que responder coisa errada. Se a examinadora te perguntar sobre alguma situação que você nunca viveu invente ou conte a história de um amigo seu, não tem o que ser avaliado numa frase do tipo “that’s never happend to me”. E não se preocupe em falar com sotaque britânico, não faz diferença!

Listening: Para se preparar para o listening a melhor dica é uma coisa que eu tenho feito muito ultimamente: assistir séries/filmes em inglês e SEM LEGENDA. A legenda, mesmo que em inglês, acaba tirando nossa atenção do áudio. É muito mais cômodo ler as palavras que estão passando na sua frente do que forçar cérebro a entender um idioma que ele não está acostumado. No começo pode parecer muito difícil e você pode não entender nada. Mas acreditem em mim, depois de algum tempo vai ficando mais fácil. As vezes quando assisto muita série em inglês e troco pra alguma coisa em português demoro um pouco pra entender o português de novo! rs Outra dica essencial é a CONCENTRAÇÃO. Não adianta, a gravação vai tocar somente uma vez, qualquer momento de distração vai te fazer perder respostas. Nesse SITE tem algumas opções de séries inglesas, bem legais pra se acostumar com o sotaque britânico.

Reading: A dica que eu mais leio sobre o reading é que não é pra ler o texto todo e sim ler as perguntas e fazer uma leitura dinâmica do texto. Pra mim isso não funcionou, sou muito ansiosa, talvez se eu tivesse treinado mais... Mas a minha dica é ler as perguntas antes e enquanto ler o texto ir sublinhando e circulando nomes próprios, datas, itens de uma lista. E lembre-se que você vai ter 60 minutos para fazer a prova, teoricamente 20 minutos para cada texto (são 3). Mas a dificuldade dos textos vai aumentando então quaisquer minutinhos que você ganhar no primeiro texto (teoricamente o mais fácil) vai te ajudar nos outros dois.

Writing: Pra mim essa foi a pior parte de todas! Me formei pela Cultura Inglesa em 2008 e de lá pra cá não estudei nada de inglês e, pior do que isso, desde do vestibular que eu não escrevia uma redação nem em português. #vergonha #engenhariafeelings. Na véspera da prova fui tentar fazer umas redações pra treinar, mas eu levava uma hora pra fazer a task 1 (que é pra ser feita em 20 minutos). Sentiram o drama né? Então a dica que eu vou dar aqui é FAÇAM MUITAS REDAÇÕES! Façam, refaçam, marquem o tempo... Ah! Na task 1 você vai ter que descrever um gráfico e como esse não é um tipo de texto muito comum é bom dar uma olhada em vocabulário específico (tem alguns arquivos com esse tipo de vocabulário naquele material que eu coloquei pra download AQUI ou AQUI pro torrent). Além disso, quando a gente treina com provas antigas, o período mostrado no gráfico é um período passado (por exemplo: 1990 até 2001) mas é bom treinar também com um período passando pelo presente e fazendo uma extrapolação para o futuro (2000 até 2020, por exemplo). Preste atenção nos tempos verbais!!

O resultado do teste sai online 13 dias corridos após a prova e 20 dias corridos chega pelos correios o resultado oficial. As notas vão de 0 a 9 e sempre variam de 0,5 em 0,5 (ocorre arredondamento).

Meu resultado: Overall (média total): 7; Speaking: 8; Listening: 7; Reading: 7,5; Writing: 6.

Pelo que eu não estudei até que foi um resultado bom, mas não posso dizer que fiquei feliz, devia ter me preparado mais. Mas com essas notas eu consegui cumprir o exigido para engenharia pela maioria das universidades (cursos como Direito e Medicina podem ter exigências maiores). O importante é que você tenha pelo menos 5.5 em cada componente da prova pra tirar o visto e eles são bastante intransigentes quanto a isso (Dilminha reclamou disso nessa última visita a Londres – reportagem AQUI).

Então é isso gente. Aproveitem as férias/greve pra estudar inglês porque, como eu disse acima, a nota do teste de proficiência é o que mais elimina! A Capes já anunciou que na próxima segunda-feira (dia 30/07) vai lançar editais de graduação sanduíche com 4.280 vagas para 9 países incluindo Espanha e Portugal (com 800 vagas cada), Austrália (700 vagas), Canadá, Estados Unidos e Reino Unido (com 500 vagas cada), Alemanha (300 vagas), Holanda (100 vagas) e Coreia do Sul (80 vagas). Essa é a hora de estudar gente!

Tem um post já agendado pra entrar essa semana sobre o processo seletivo e o UUK, mas qualquer dúvida que vocês tiverem podem deixar um comentário ou mandar pro meu e-mail (cerejacamila@gmail.com), estou preparando um FAQ pra colocar aqui!

Beijos e bom estudos. =)

Difícil saber como começar a escrever sobre um sonho tão grande. Acho que merecia uma frase de efeito, uma citação bonita, parte de uma música. Mas para não errar vou começar de maneira simples.

Meu nome é Camila Cereja de Paula, nascida, criada e apaixonada por Nova Friburgo, cidadezinha no interior do Rio de Janeiro. Acabei de terminar o 6º período de Engenharia Mecânica no IPRJ, campus da UERJ aqui em Friburgo e fui selecionada pelo Ciência sem Fronteiras para ganhar uma bolsa de graduação sanduíche de 1 ano na University of Birmingham, que fica na segunda maior cidade do Reino Unido.

Essa vai ser, com certeza, a maior mudança e o maior desafio da minha vida (e como boa leonina, adoro desafios). Sair da casa dos meus pais, deixar pra trás a cidade onde todo mundo conhece todo mundo (ou conhece alguém que conhece todo mundo) e ir morar “sozinha” do outro lado do oceano, numa cidade com quase 10 vezes mais habitantes do que a que eu nasci. Essa oportunidade vai cair como uma luva pra mim, tinha que ser agora. E além de estudar em uma das melhores universidades do mundo, aperfeiçoar o inglês, conhecer outras culturas, outras pessoas, outros estilos de vida, essa experiência vai me trazer um crescimento pessoal que por si só já valeria a pena. Amadurecimento, independência e coisas que eu ainda não descobri, mas sei que estão por vir.

O “sozinha” ali em cima está entre aspas por um motivo muito especial. É que, na verdade, não vou estar sozinha. Deus é tão bom que meu amigo e companheiro de muitas outras vitórias tá indo comigo também. Eu e o Marcelo entramos juntos na faculdade. Ele nasceu em Juiz de Fora, se mudou pra Macaé e acabou vindo parar em Friburgo, felicidade a minha! Desde então, nos tornamos muito amigos e nossa parceria já rendeu vários frutos. E esse é mais um. Por isso, sempre que eu escrever aqui na primeira pessoa do plural, saibam que é dele que estou falando também, porque essa história tá longe de ser só minha.

E pra terminar só queria agradecer muito a Deus, a minha família (que com certeza fizeram parte essencial dessa conquista), ao meu namorado que sempre me apoiou, ao Marcelo e a família dele e claro, ao clube do bracinho (Theo mandou um beijo). E parabenizar a nossa Excelentíssima presidenta Dilma, por essa iniciativa tão inovadora e visionária.

Prometo que os próximos posts vão ser menos melosos e mais objetivos. Vou falar sobre a inscrição, prova de inglês, processo seletivo e tudo que eu fiz pra chegar até aqui. Para ter uma ideia geral do programa pode visitar a página “SOBRE O CSF” (fica ali em cima, no menu). Mas se eu já puder deixar só uma dica aqui pra quem pretende se inscrever nos próximos editais (e deveriam!!!) é essa: ESTUDEM INGLÊS!

See you soon!

“Don’t  tell me not to fly, I simply got to!”